Wie kan dit ontcijferen
#1
Hallo ,
In bijlage een fragment uit de " bevolking " van het Felixarchief !
Wie weet wat er staat vóór het huisnummer ...... 24 / S 8 d/d 11 /12/'88 ?
De lijn onder de Volksstraat !
Alvast bedankt 
Fred Luyckx
Antwoord
#2
Ik zie niet meteen een bijlage?
Antwoord
#3
Dan vrees ik dat het bestand te groot was !
Hoe kan ik dat verkleinen ?


Bijlagen Miniatuurweergaven
   
Antwoord
#4
Moeilijk te ontcijferen.  Kan je het handschrift niet vergelijken met andere gelijkaardige letters of woorden op andere bladzijden?
Het is precies geen straatnaam want op de andere regels staat er blijkbaar "st" achteraan.
Antwoord
#5
Het zou , volgens sommige , Ypres , kunnen zijn !
Het probleem is echter dat de " Ieperstraat " pas rond 1920 is genoemd ! Voordien was dat de Coburgstraat ! Om begrijpelijke redenen veranderd ! Maar de stad Ieper komt volgens mij niet in aanmerking vermits er achter ...?.. een huisnummer 24 en de sectie 8 staat ! Ik kan er niets van maken , ook ken ik in de 8ste wijk geen straat die er kan op lijken !
Antwoord
#6
Ik dacht eerst ook "Ypres" te lezen, maar dat lijkt me nogal eigenaardig want al de rest is in het Nederlands geschreven waaronder een paar in hetzelfde handschrift, en dus waarschijnlijk van dezelfde persoon.
Kan je niet vergelijken met het handschrift op andere bladzijden?
Antwoord
#7
Dat zal ik zeker proberen !!
Antwoord
#8
Beste , Bij deze kan ik u goed nieuws melden . het schriftteken dat " Ypres " moet voorstellen heb ik ergens anders teruggevonden ! Op de X akte 491 van 1833 ( 5/12 ) vind ik bruid en bruidegom op het zelfde adres met als aanduiding bij de bruid de afkorting voor " idem " . En dat is juist datzelfde teken !
Spijtig genoeg zijn er op de bevolking van , in dit geval , de Volksstraat 24 / S 8 Antwerpen geen kopiën beschikbaar !!
In ieder geval , bedankt voor uwe aandacht !
Vriendelijke groeten
Fred Luyckx
Antwoord