Forum Histories vzw
Gilde van de smeden - Afdrukversie

+- Forum Histories vzw (https://forumfamiliekundeheemkunde.be)
+-- Forum: Ik wil meer weten over (https://forumfamiliekundeheemkunde.be/forum-1.html)
+--- Forum: De lokale geschiedenis van een dorp, stad of streek (https://forumfamiliekundeheemkunde.be/forum-2.html)
+--- Topic: Gilde van de smeden (/thread-1462.html)



Gilde van de smeden - BorisDekorte - 02/08/2021

Hallo

Is er iemand die mij zou kunnen verder helpen met volgende pagina (zie bijlage) uit het archief van Harelbeke ?
Boven staat duidelijk te lezen : "Electio decani confratenitatis sancti ... (?)"
Vrij vertaald : 'de verkiezing van de decaan van het broederschap van St. ... (?)"

Je kan het net niet lezen door de beschadiging van het document, maar er zou volgens mij wel eens "Sancti Eligii" kunnen staan.
Sanctus Eligius is sint-Elooi en dus patroonheilige van de smeden.

Kan iemand bevestigen of tegenspreken of dat volgens jullie het juiste spoor is ? Of heeft iemand andere ideeën wat het zou kunnen zijn ?

Is de pagina een lijst van decanen van de gilde van de smeden ? Of zie ik het verkeerd en is het toch iets helemaal anders ?

Alle hulp (of info rond die gilde van de smeden) heel erg welkom.

Vriendelijke groeten


RE: Gilde van de smeden - Nand - 03/08/2021

Ik ben geneigd om hetzelfde te lezen, "broederschap van Sint Elooi" alhoewel dat laatste inderdaad niet helemaal duidelijk is.

Voor de rest lijkt het me een overzicht van alle verkozenen over een aantal jaren (1687-1719).  Het handschrift is hetzelfde en regelmatig, lijkt me dus een index te zijn die achteraf werd opgesteld.

Wel leuk om te zien dat alnaargelang de tekst vordert, de schrijver zich enkel tot het meest belangrijke is gaan beperken, met name het jaartal en de naam van de verkozene.

De term "met meerderheid der stemmen" (pluribus sufragiis) sneuvelt als eerste, waarschijnlijk omdat men anders toch niet kon verkozen worden en dit een onnodige herhaling leek.


RE: Gilde van de smeden - BorisDekorte - 03/08/2021

(03/08/2021, 13:58)Nand schreef: Ik ben geneigd om hetzelfde te lezen, "broederschap van Sint Elooi" alhoewel dat laatste inderdaad niet helemaal duidelijk is.

Voor de rest lijkt het me een overzicht van alle verkozenen over een aantal jaren (1687-1719).  Het handschrift is hetzelfde en regelmatig, lijkt me dus een index te zijn die achteraf werd opgesteld.

Wel leuk om te zien dat alnaargelang de tekst vordert, de schrijver zich enkel tot het meest belangrijke is gaan beperken, met name het jaartal en de naam van de verkozene.

De term "met meerderheid der stemmen" (pluribus sufragiis) sneuvelt als eerste, waarschijnlijk omdat men anders toch niet kon verkozen worden en dit een onnodige herhaling leek.

Dank voor de feedback !